Jesus Culture是從Bethel Redding Church發展出來的一個音樂事工,該教會有另一個紅遍全球的音樂事工Bethel Music。之前做Jesus Culture的敬拜特輯時,有段訪談是其中一位主領Kim Walker,她訴說了Jesus Culture的核心:
「敬拜對「耶穌文化」Jesus Culture而言,大概是我們最重要的核心價值,對我們而言,敬拜就是與主相遇,我們在台上不是為了唱歌,我們不是呈現精彩的表演,我們在台上,因為真心相信,每次進入敬拜中,我們都會與主相遇。這是我們追求的目的,敬拜是我們回報主的時刻與機會,將愛與榮耀獻給祂,單單敬拜祂、愛祂。
我認為那些想推動「耶穌文化」Jesus Culture型態敬拜的教會,首先得記住的是熱情,我們投注許多熱情於事奉,我們對敬拜充滿熱情,對服事充滿熱情,我們對上帝充滿熱情!我們火熱地愛祂,我們不願保留或侷限自己,不需要有大型樂團或聲光效果,而是要調整內心,要有極致的熱情,向主釋放熱情,預備自己來到祂的面前。」
底下這首歌,算是我認識他們的入門曲,在此分享。
My Soul Longs For You 我的靈魂渴求你
My Soul Longs For You//我的靈魂渴求你
My Soul Longs For You//我的靈魂渴求你
Nothing else will do//沒有其他事物能取代你
Nothing else will do//沒有其他事物能取代你
I believe You will come like the rain//我相信你將會如雨般降臨
You'll come like the rain//你會如雨般降臨
So let it rain//所以下吧下吧
Let it rain//像雨一般降下吧
(拙譯也是花了點時間,若要轉載請註明出處,謝謝!)
沒有留言:
張貼留言